Le Bourget 2009 / sei_ares